译文
四野的战争(zheng)还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠(you)闲。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
主人呀,你为何说(shuo)钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮(yin)。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白(bai)打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
这次登高(gao)宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
水边沙地树少人稀,
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
好朋友呵请问你西游何时回还?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
一年收成(cheng)未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
濯(zhuó):洗涤。
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
⑤小桡:小桨;指代小船。