译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明(ming)珠,耀(yao)如落日。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
只要有老朋友给予一些钱米,我还(huan)有什么奢求呢?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心(xin)忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀(ai)怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
江流波涛九道如雪山奔淌。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
田头翻耕松土壤。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯(deng),怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
⒃鹿卢剑:剑把用丝绦缠绕起来,像鹿卢的样子。鹿卢,即辘轳,井上汲水的用具。宝剑,荆轲刺秦王时带的就是鹿卢剑。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
奇气:奇特的气概。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。