译文
借问(wen)章台的(de)柳啊,过去你(ni)是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
其五(wu)
元和年间,他曾经与同案人(ren)(ren)一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法,都让他们把子女赎了回来(lai);那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少(shao)?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
⑧忡忡:忧虑的样子。
④皎:译作“鲜”。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。