译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
熟悉的叫声打断了我在湘(xiang)江边上的睡梦,满(man)眼显现出故乡生机盎然的景象。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄(huang)莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人(ren)过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场(chang)。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还(huan)不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
水天相(xiang)接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
步骑随从分列两旁。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城(cheng),徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
疏:指稀疏。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑨和:允诺。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。