译文
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
凿一眼井就(jiu)可以有水喝,种出(chu)庄稼就不会饿肚皮。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
辜负了戴的头(tou)巾,我对(dui)你来说意味着什么?
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如(ru)(ru)故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
眼前的穷途末路,只能(neng)叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
请室:大臣犯罪等待判决的地方。周勃后被人诬告谋反,囚于狱中。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
17 .间:相隔。
(87)愿:希望。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
(5)素:向来。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。