译文
昨天晚上草草成亲,今(jin)天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人(ren)本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以(yi)肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去(qu)寻找她的踪影。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起(qi)……
快进入楚国郢都的修门。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日(ri)。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
我似相(xiang)如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
9、人主:人君。[3]
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。