译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
想替皇上(shang)除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵(bing)?
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草(cao)可以供我们躺卧。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处(chu)飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿(chuan)着木屐走在响廊的余音,还是风吹(chui)秋叶发出飒飒的凄凉之声。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
注释
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
27、坎穴:坑洞。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”