译文
今(jin)天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还(huan)(huan)凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带(dai)回(hui),她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的(de)时辰。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
其一
人生中多少次(ci)伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
(12)暴:凶暴。横行不法。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】