译文
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
魂魄归来吧!
无情(qing)的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
跟随驺从离开游乐苑,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之(zhi)事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦(meng)的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快(kuai)效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀(sha)也正因如此。
闲时常常与农田菜(cai)圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
为何错砍女歧首级,使她亲身(shen)遭遇祸殃?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
〔21〕言:字。
25.仁:对人亲善,友爱。
行路:过路人。
10.弗:不。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。
23.益:补。