译文
旋风结聚起来互相靠拢,它(ta)率领着云霓向我迎上。
官居高位又有什么(me)用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
三杯下肚,一诺千金,义气(qi)(qi)重于五岳。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
国人(ren)生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
人生在世能如此,也应自得其(qi)乐,何必受到约(yue)束,宛若被套上马缰?
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望(wang)你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
21、舟子:船夫。
15、其:指千里马,代词。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。