译文
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了(liao),她因此害羞了半天。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
恭敬地承(cheng)受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻(qiao)廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟(jing)遭遇到这样的祸难!”
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
贫家的女儿(er)不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
北风席卷大地把白草吹折(zhe),胡地天气八月就纷扬落雪。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
⒀夜永:夜长也。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。