译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
何不利用盛时扬(yang)弃秽政,为何还不改变这些法度?
只要自己调养好(hao)身(shen)心,也可以益寿延年。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅(chang)。你凝视摇红的烛影,不觉睡去(qu),白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡(dan)(dan)妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又(you)能拭你腮边之。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
妇女温柔又娇媚,
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
49.反:同“返”。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
何所似:像什么。何,什么;似,像。
[4]倚:倚靠
于:被。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
1.乃:才。