译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒(jiu)。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很(hen)惊(jing)骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才(cai)醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直(zhi)立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总(zong)要西山映着斜阳。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以(yi)知道了。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
小伙子们真强壮。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
注释
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
修:长,这里指身高。
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。