译文
湘(xiang)娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
追逐园林里,乱摘未熟果。
浪迹天涯的(de)孤客独倚栏干,面对(dui)着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨(yu)中泛出了(liao)青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声(sheng)和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就(jiu)把琴呈现给太常寺(si)(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
努力低飞,慎避后患。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
注释
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
8.愁黛:愁眉。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
3.亡:
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
终:又;
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。