译文
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人(ren)清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助(zhu)澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
望一眼家乡的山水呵,
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王(wang)官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
李邕寻求机会要和我见面,王翰(han)愿意与我结为近邻。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
夷灭:灭族。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。