译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色(se)彩华丽却非异服奇装。
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二(er)月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不(bu)是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会(hui)叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来(lai)的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基(ji)础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度(du),可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
我独自一人登上高楼遥(yao)望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
⑼芾(fú):蔽膝。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
⑶醅(pēi)泼:醅指未滤过的酒;泼即“酦”(pō),指酿酒,新醅泼是说新酒也酿出来了。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
253、改求:另外寻求。
②乎:同“于”,被。