译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物(wu)都像一行行字句写入了相思传。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生(sheng)的路人,又有谁安慰(wei)你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见(jian)惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
想念时只有看看寄来的书信(xin),可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
其一
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张(zhang)字。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑦东岳:指泰山。
有所广益:得到更多的好处。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。