译文
朽(xiǔ)
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人(ren)只爱马的肥腴。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
桀(jie)犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通(tong)过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心(xin)于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又(you)要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
注释
③碧苔:碧绿色的苔草。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
初:刚刚。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。