译文
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成(cheng)更加鲜艳。
北风(feng)吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心(xin)(xin)儿徘徊茶不(bu)思来饭不香。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上(shang)脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
祈愿红日朗照天地啊。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。