译文
谁忍心断绝人民(min)的生路,换取时世所称赞的忠贤?
隐居的遗迹至今犹可(ke)寻觅,超俗的风格已经远离人间。
可怜夜夜脉脉含离情。
送来一阵细碎鸟鸣。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲(qu)无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
天天吟颂,心有所得,感觉众(zhong)神拱卫在我身(shen)边。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
于(yu)是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花(hua)盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢(diu);富贵了,志气不改。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
关山:这里泛指关隘山岭。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
漏:古代计时用的漏壶。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。