译文
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
只要有(you)重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
力量可以拔起大山(shan),豪气世上无人能比(bi)。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄(huang)的树叶也落满了在我的院落。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲(bei)壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
葛草长得长又长,漫山遍谷(gu)都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
注释
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
⑾暮天:傍晚时分。