译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临(lin)别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今(jin)却只有几只鹧鸪在王城故址上飞(fei)了。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转(zhuan)为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准(zhun)定在岳阳楼上观赏湖光山色。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
(30)庶:表示期待或可能。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
曝(pù):晒。