译文
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
我听俗语说:“看到兔子(zi)后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑(pao)之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
花姿明丽(li)
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
云收(shou)雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心(xin)潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
平公(gong)喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝(he)酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防(fang)范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
344、方:正。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⒀甘:决意。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
⒀凋零:形容事物衰败。