译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开(kai)。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到(dao)了当年的各个营垒,接连(lian)响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑(kui),问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
110、不举:办不成。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
4、状:形状