译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马(ma)匹,追随着芳尘香雾。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知(zhi)心的人(ren)可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一(yi)口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自(zi)己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
不是现在才这样,
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
可是没有人为它编织锦绣(xiu)障泥,
注释
⑼他家:别人家。
16.逝:去,往。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
③指安史之乱的叛军。
(5)或:有人;有的人
慰藉:安慰之意。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。