译文
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一(yi)双巨石。
当今之(zhi)世有一位姓周的人(ren),是一个不同流俗的俊才,他既能为(wei)文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看(kan)到第一轮红日被送上(shang)蔚蓝的天空。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行(xing)了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
注释
①稍觉:渐渐感觉到。
②逐:跟随。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
(13)累——连累;使之受罪。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
8.不吾信:不相信我。