译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放(fang)光芒?
望见了池塘中的春(chun)水,让已经白头的我回想(xiang)起了江南。三十(shi)多(duo)年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀(pan)登太行山。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字(zi)的横线在空中排开,那是北(bei)方飞来的大雁。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
青午时在边城使性放狂,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君(jun)子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。