译文
原野的(de)泥土释放出肥力,
我默(mo)默地翻检着旧日的物品。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗(shi)于汨罗江诉说冤屈与不平。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂(za)草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让(rang)我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
注释
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
12.成:像。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”