译文
天地皆循大(da)道,自然运行,天下清平,四海(hai)安宁。
忽然,从远处传来悠扬的(de)洞箫声,飘飘忽忽。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人(ren)生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到(dao)上林苑繁花似锦。
在外寄人篱下什么时候才是尽头(tou),心中充满了难以排遣的忧愁。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法(fa)典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职(zhi)守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
去:离;距离。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
2、去纷纷:数量多且都飞向同一方向