译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷(fen)纷随从。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
仙女们驾着云车而来,指(zhi)点虚无的归隐之处。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
倘若遇上仙人骑(qi)羊子,就(jiu)与他相互(hu)携手凌跨白日。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
莘(xin)国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
(5)或:有人;有的人
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。
越明年:到了第二年。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。