译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平(ping)之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与(yu)共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长(chang)鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失(shi)去希望。
支离无趾,身残避难。
冷雨洒满江天的夜晚我来(lai)到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌(ge)纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡(dan)淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
南星的出现预示(shi)炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
力拉:拟声词。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
归来,离开,回来。乎,语气词。
汤沸:热水沸腾。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。