译文
我这个穿朴素长衫的(de)读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来(lai)(lai)飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已(yi)经是第六次出现上弦月了。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白(bai)云深处,居然还有人家。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东(dong)风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
洼地坡田都前往。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
①紫骝:暗红色的马。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
8.或:有人。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。