译文
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在(zai)我幼年那时候,人们(men)不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都(du)经历。长睡但把眼合起!
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能(neng)望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪(kan)其压迫,痛苦不已。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
层层树(shu)林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城(cheng)的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
1.太后:帝王的母亲,这里指赵孝成王的母亲赵威后。
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
9.策:驱策。
赢得:博得。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
13.潺湲:水流的样子。
(4)颦(pín):皱眉。