译文
往日勇猛,如今何以就流水落花(hua)。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了(liao)!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲(duo)让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个(ge)小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
季札看(kan)(kan)见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其(qi)它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
⑿槎(chá):木筏。