译文
我对书籍的感情就像是(shi)多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有(you)它的陪伴(ban)。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在(zai)芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
“魂啊回来吧!
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵(qian)马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思(si)萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗(an)换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。