译文
急于奔走钻营争权夺利,这些不(bu)是我追求的东西。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那(na)杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输(shu)。难坏了诗人,难写评判文章。
台阶下的草丛也有了点点露水珠(zhu)。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗(miao)在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾(teng)。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着(zhuo)寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方(fang)得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨(hen)不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
(17)希:通“稀”。
(15)执:守持。功:事业。
209、山坻(dǐ):山名。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
191、千驷:四千匹马。