译文
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
登上岳阳楼览尽四周风光(guang),江水辽远通向开阔的洞庭。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人(ren)居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘(lian)子把房屋遮蔽起来。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
赵学舟:人名,张炎词友。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。