译文
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着(zhuo)废弃的水井;这(zhe)里与那里,原先都住满了(liao)人家。
何况秋风已经劲吹,山(shan)山飘零枯黄秋叶(ye)。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲(ao)然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
傍晚时分,前面出现了几(ji)座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛(sheng)的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
⑤寻芳:游春看花。
④揽衣:整理一下衣服。