译文
杜鹃放弃了繁华的(de)故园山川，年复一年地四处飘荡。
暮春三月，在江南草木已生长起来，各种各样的花朵竞相开放，一群一群的黄莺振翅翻飞。（如今与梁军对垒)您每当登上城墙，手抚弓弦，远望故国军队的军旗，战鼓，回忆往日在梁的生活，岂不(bu)伤怀！这(zhe)就是（当年出亡到魏国的）廉颇仍想作(zuo)赵国的将帅，（战国时魏将）吴起曾望着西河哭泣 的原因，都是（人对故国的）感情。难道唯独您没有（这种）感情吗?切望您能早定良策，自己弃暗投明。
四种不同的丝带色彩缤纷，系结着块块美玉多么纯净。
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
（孟子）说：“您最想要的东西是什么，（我）可以(yi)听听吗？”
我的生命(ming)是有限的，而知识是无(wu)限的。以有限的生命去追求无限的知识，真是危险啊！已经有了危险，还要执著地去追求知识，那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循虚无的自然之道为宗旨，便可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。
萤火虫有光非真的火光，荷叶上的露水虽圆岂是真珠？
什么时候才能打败敌人，然后就可以高枕无忧呢？骏马像狂风般地驰骋，在清脆的马鞭挥动声响中，飞快地奔出了渭桥。
齐国桓公九合诸侯，最终受困身死尸朽。
花瓣凋落家中的小童没有打扫，黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
一个春季没和西湖谋面，怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水，挥动着我手中的笔管吐诉情感，心中的思念那么长，信笺却这么短，我怎么能够把话说得完。
西方的大灾害，是那流沙千里平铺。
海涛落下，终归泥沙，翻遭(zao)蝼蚁小虫嚼噬。
当年在灞桥分别之时，回首眺望，只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边，多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊：昔日的恋爱生活已成为楚峡之游，而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
将军的玉帐牙旗正处有利地位，国家危难的时刻应与皇帝分忧。
注释
⑷燕（yān）支：山名，也作焉支山，在今甘肃山丹东。
⑴千万枝：一作“万万枝”。
①公父文伯：鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
⑴题注： “明”，王本注：“缪本作‘少’。” “天下”二句，王本注“一作天下豪贵游，此中每相逢。” “六印”句，王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句，王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横，其意未可封二句。”“魄”，王本注“缪本作‘拓’。”“何”，王本注“一作‘谁’。”“千重”，丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
⒂足：足够。
（2）素文——名机，字素文，别号青琳居士。1719年（康熙五十八年）生，1759年（乾隆二十四年）卒，得四十岁。上元——旧县名。761（唐肃宗李亨上元二年）置。在今南京市。羊山——在南京市东。
36.粱肉：好饭好菜。