译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不(bu)随凤凰(huang)之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己(ji)的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩(hai)子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
叹君也是个倜傥之才,气质品格(ge)冠群英。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
清泉水流经过我家门口,山(shan)涧洞谷对着我家门前。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
(5)属:臣属,属官。在:问候。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
(15)如:往。
48.闵:同"悯"。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。