译文
主管神庙老人能领会(hui)神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
请你问问东流江水,别(bie)情与流水,哪个更为长远?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
军旗漫卷(juan),如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
就砺(lì)
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起(qi)王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌(ge)声(sheng),使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
注释
以:把。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
(13)免于母丧:母亲死后,守丧期满。旧时父母或祖父死,儿子与长房长孙须谢绝人事,做官的解除职务,在家守孝二十七上月(概称三年),也称守制。免,指期满。