译文
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光(guang),投下惨淡的影子,渐(jian)渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧(xiao)索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起(qi)来了,吹起河岸上的柳(liu)。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着(zhuo)瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
所征的士卒懦怯而不能战(zhan)斗,再加上南方炎热,难以远行。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
注释
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
⑻德音:好名誉。
147、婞(xìng)直:刚正。