译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的(de)命运。
高高在上那朗朗青天,照耀大(da)地又俯察人间。我(wo)为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦(ku)不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
听到这悲伤的别离曲,驻(zhu)守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过(guo)一会儿(er),客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
赤骥终能驰骋至天边。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
逢:遇见,遇到。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
示:给……看。