译文
(一)
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我本来是在孟渚的(de)野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回(hui)。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
追(zhui)逐园林里,乱摘未熟果。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
不(bu)只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边(bian)。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰(feng)顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹(fu)中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪(xu)啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
⑿干之:求他。干,干谒。
[13]崇椒:高高的山顶。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
忘身:奋不顾身。
遗老:指经历战乱的老人。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。