译文
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞(sai)的云彩陶醉而降落。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡(xiang)的游客人人悲伤落泪。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高(gao)高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
清晨,我(wo)(wo)告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰(bing)雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以(yi)这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星(xing)传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
3.“汝能灌园乎?”答曰:“如得灌园以就食,何幸!” 孝基使灌园。其子稍自力,
寒风子:古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》:“古善相马音,寒风子善相口齿,麻朝相颊,……凡此十人者,皆天下之良工也。”
烨(yè页)然:光采照人的样子。
遥夜:长夜。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
感:伤感。