译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我(wo)乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙(sun)权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫(he)人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照(zhao)着草和树,普通的街巷和小路,人们说(shuo),武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回(hui)到故土?
已不知不觉地快要到清明。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便(bian)停下车子,再次回首遥望我的家乡。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
38. 靡:耗费。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?