译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
奉命出使加冠佩剑,正(zheng)是潇洒壮年。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
太公吕望在店中卖肉,姬(ji)昌为何能辨贤能?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的(de)炊烟款款而归(gui)。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
我默默地翻检着旧日的物品。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂(gui)木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜(wu)呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞(wu),能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
【征】验证,证明。
且:又。
⑺无违:没有违背。
⑴苞桑:丛生的桑树。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
14.并:一起。