译文
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不(bu)如找只(zhi)船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自(zi)在岂不是更好的归宿。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
为此她夜(ye)夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免(mian)有了断肠的思量。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
然而这一年江南大旱,衢州(zhou)出(chu)现了人吃人的惨痛场景。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
言:言论。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑽霁烟:雨后的烟气。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
5、丞:县令的属官
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。