译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
君王的恩宠就跟流水一样(yang)不停地东流,使得宫女得宠的时(shi)候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像(xiang)风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听(ting)到声音,进入眼帘便绘出形色(se),取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑴诉衷情:词牌名。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
10 、或曰:有人说。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
①中天,半天也。