译文
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
四更天初至(zhi)时,北风带(dai)来一场大雪(xue);这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不(bu)轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同(tong)欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
光阴似箭我好像(xiang)跟不上,岁月不等待人令我心慌。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
“魂啊归来吧!
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
色:颜色,也有景色之意 。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。